Depois de ser vista por mais de 65 mil pessoas em São Paulo, Rio e outras cidades, a peça Hamlet, produzida pelo ator Wagner Moura, desembarca em Curitiba para duas apresentações no Teatro Positivo - Grande Auditório. A peça de William Shakespeare ganha contornos mais modernos na montagem premiada de Aderbal Freire-Filho, que fez uma nova tradução, em parceria com Wagner Moura e a professora Barbara Harrington.

"Shakespeare foi um gênio popular e a nossa peça conseguiu ser também, temos um texto direto e comunicativo. As pessoas saem do espetáculo e muitas falam que conseguiram embarcar na história pela primeira vez. Sempre se falou de Shakespeare como autor para intelectuais, mas muito por causa das traduções rebuscadas", comenta Wagner. Já Aderbal explica: "Descobri muita coisa traduzindo. Hamlet é a peça de Shakespeare que mais fala sobre teatro: esse acabou sendo o mote de minha direção. Em cena, teremos os atores sempre no palco, como se fossem uma companhia de teatro contando a história".

Além de Wagner Moura, o elenco tem Tonico Pereira, Carla Ribas, Georgiana Góes, Caio Junqueira, Cláudio Mendes, Fábio Lago, Felipe Koury, Marcelo Flores e Gillray Coutinho. A trilha sonora foi composta especialmente para esta montagem por Rodrigo Amarante, ex-integrante do grupo Los Hermanos e atual líder da banda Litlle Joy.

Hamlet
Local: Teatro Positivo – Grande Auditório (Curitiba)
Endereço: Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, 5.300 - Campo Comprido
Horários: dia 18, às 20h; e dia 19, às 19h
Ingressos: R$ 84 (sábado) e R$ 74 (domingo)